Pretpostavljam da se mnogi više, manje dobro
sjećaju Scorseseovog filma "Rt straha", psihološkog trilera iz 1991.
godine u kojem je bivši robijaš Robert De Niro terorizirao odvjetnika Nicka
Noltea, no manje je poznato kako je to zapravo bio remake filma snimljenog
tridesetak godina ranije. Baš kao i s filmom "Departed" iz
2006. godine, koji je bio remake korejskog "Infernal Affairs"
otprije nekoliko godina i koji je ovom velikom američkom filmašu donio i
jedinog Oscara za režiju, ni njegov "Cape Fear" nije bio puki remake
i prepisivanje onog ranije viđenog. Scorsese je bio dovoljno mudar i lucidan da
u oba slučaja snimi posve drukčiji film, a opet toliko sličan predlošku, da ga
smjesti u nova okruženja, potpuno osuvremeni priču i ispriča je na svoj način i
u svom stilu. Bio je, doduše, njegov "Rt straha" i svojevrsni
hommage starom Hollywoodu, koji ga je djelomično oblikovao, no u ovu priču unio
je puno toga tipično svojega.
Originalni "Cape Fear" iz 1962.
godine snimljen je prema književnom predlošku Johna D. MacDonalda, a inicijalno
je ovaj psihološki triler trebao režirati još jedan velikan, Alfred Hitchock.
Hitchcock je na kraju odustao od snimanja filma i režije se prihvatio još jedan
Britanac, J. Lee Thompson (Topovi s Navaronea), koji se nakon krimića, trilera
i drama s početka karijere, krajem 50-ih prebacio na snimanje akcijskih
filmova. No, bio je on veliki Hitchcockov fan te je "Rt straha"
odlučio snimiti u njegovom stilu i u film ubaciti brojne elemente i tehnike
kojima se služio njegov puno poznatiji sunarodnjak. Tako je koristio prilično
neobična osvjetjenja i snimao iz onih kutova kako je to radio Hitchcock, puno
je kadrova snimljeno izbliza, koristio je jezivu muziku i suptilne hintove kako
bi dočarao nasilni karakter glavnog negativca Maxa Cadyja, a ne grafički
prikazivao samo nasilje.
Barem jednako koliko je jeziv u ulozi Maxa
Cadyja bio De Niro koji je za ulogu u Scorseseovom filmu zaslužio još jednu u
nizu nominacija za Oscara, u Thompsonovoj verziji bio je još jedan
velikan, Robert Mitchum. On je bivši robijaš, koji je nakon više od osam godina
izašao iz zatvora i sada se odlučio osvetiti čovjeku za kojeg je uvjeren da ga
je ondje smjestio, odvjetniku Samu Bowdenu (Gregory Peck). Desetak godina ranije
Bowden je svjedočio njegovom napadu na djevojku u Baltimoreu i njegovo
svjedočenje Cadyja je i poslalo u zatvor, a ovaj sada odlučuje terorizirati
odvjetnika i njegovu obitelj. Iako je svjestan da ima posla s potpunim
sociopatom, nasilnikom i manijakom spremnim na ubojstvo, bez dokaza i prije no
što Cady nešto doista i ne učini, Bowden je zakonski potpuno nemoćan. Kako
Cadyjeve prijetnje, zastrašivanja i vrebanja Bowdenove žene i 14-godišnje
kćeri postaju sve učestalija, sve izravnija i sve više uznemirujuća,
Bowden će na kraju odlučiti uzeti pravdu u svoje ruke.
Zanimljivo je kako su u Scorseseovoj
verziji iz 90-ih epozodne uloge odigrali i originalni Bowden i Cady, odnosno
Gregory Peck i Robert Mitchum, koji su tada bili već u ozbiljnim godinama, ali
i Martin Balsam, koji je u originalnom filmu iz 1962. godine igrao šefa
policije. Iako za današnje prilike "Rt straha" djeluje dosta čedno i
bez problema bi vjerojatno svatko dopustio i djeci od 10 ili 12 godina da
ga gledaju, zbog same percepcije i kontinuirane seksualne prijetnje za
14-godišnju djevojčicu, odnosno Bowdenovu kći, film je imao velike muke kako bi
izbjegao cenzorske škare. Iako je snimljen gotovo u tipičnom holivudskom stilu
za to razdoblje, "Cape Fear" doista djeluje nekako zlo, podmuklo i
uznemirujuće, ponajviše zbog sjajnog Mitchuma u ulozi Cadyja. Da ne zaboravim,
tu je i Telly Savalas i ovaj film je jedna od rijetkih prilika u
kojem ovog poznatog glumca možemo vidjeti s kosom, a ne prepoznatljivom ćelavom
glavom.
Primjedbe
Objavi komentar