EL SILENCIO DE OTROS (2018,ŠPA) - 8/10



Španjolski građanski rat koji se vodio od 1936. do 1939. i dalje je gotovo pa prava tabu tema u tamošnjem društvu. I dok je s jedne strane dobro da se krvavom i bolnom poviješću ne maltretira i mlađe generacije (kao recimo u nas) i da se društvo okrene budućnosti, a ne konstatno batrlja u nekim prošlim vremenima, činjenica je da su neke bolne rane i dalje ondje otvorene. Nakon što su Franco i njegovi fašisti, rojalisti i nacionalisti u građanskom ratu odnijeli pobjedu nad republikancima, komunistima, sindikalistima, antifašistima i ostalima, uslijedila je gotovo pa 40-godišnja diktatura pod generalisimusom. Kad pomislimo na totalitarne i opresivne režime koji su bili aktualni u Europi nakon II svjetskog rata, mnogi će automatski pomisliti na Sovjetski savez, Rumunjsku ili Istočnu Njemačku, no ni Španjolska se nije previše razlikovala od svega toga.

Doduše, Španjolska se razlikovala po tome što tamošnji totalitarizam nije bio komunistički, već u početku otvoreno fašistički. Kasnije, kada su zapadne sile za vrijeme Hladnog rata fašista poput Francisca Franca prepoznale kao jednog od boraca protiv komunizma i Španjolska je primljena u Ujedinjene narode, ta je totalitaristička diktatura zapravo blagoslovljena. Sve ono što se događalo u istočnoeuropskim komunističkim režimima, odnosno jednostranačje, progoni neistomišljenika, opresija, događalo se i u Španjolskoj, no kako je Franco bio borac protiv komunizma to se uzimalo kao nešto najnormalnije. I kada je staro smeće umrlo sredinom sedamdesetih i Španjolska se puzajući počela pretvarati u demokraciju (Što nije išlo preko noći, jer bilo je tu još uspješnih i neuspješnih vojnih udara, za one koja ova tema interesira preporučujem izvrsni dokumentarni roman Javiera Cercasa "Anatomija jedne pobune" o pokušaju vojnog puča 1981. godine. Za one pak koje zanima tema španjolskog građanskog rata svakako bih preporučio BBC-jevu dokumentarnu seriju "The Spanish Civil War iz 1983. godine koja i dalje nudi najbolji i najobjektivniji uvid u ovu tematiku), parlament je 1977. izglasao zakon o amnestiji koji je i danas na snazi.

Tim zakonom onemogućen je sudski progon svih onih koji su činili zločine za vrijeme diktature, a u dokumentarcu koji je bio kandidat za europski dokumentarac godine, pratimo napore žrtava tog režima koji pokušavaju doći do pravde i svoje progonitelje i mučitelje izvesti pred sud. Robert Bahar i Almudena Carracedo "The Silence of Others" snimali su punih šest godina i ovdje pratimo sudbinu preživjelih žrtava Francovog režima koji pokušavaju srušiti ovaj zakon. Sve te žrtve danas su ljudi od 70, 80 godina, a zastupa ih odvjetnik za ljudska prava koji je ranije vodio postupak protiv čileanskog diktatora Augusta Pinocheta. No, ovo će biti još složeniji i kompliciraniji proces jer španjolski sudovi nisu ovlašteni za zločine za vrijeme Franca pa je tužba pred sudom za ljudska prava pokrenuta u Argentini.

No, paralelno s pravnim naporima koji podsjećaju na birokratske užase kroz koje je prolazio dobri stari Jozef K. u Kafkinom "Procesu", donosi "El silencio de otros" i užasavajuću priču o još uvijek duboko podijeljenoj zemlji. Imamo ovdje i priče ljudi koji još uvijek ne smiju posmrtne ostatke svojih roditelja i predaka pokopati u obiteljskim grobnicama samo zato jer su bili republikanci. S druge strane, u gotovo svim španjolskim gradovima trgovi i ulice nose imena ne samo Francisca Franca, već i njegovih koljača, a tu je i mračna priča o eugenici koju su španjolski fašisti već četrdeseti preuzeli od svojih kolega iz Njemačke. Pratimo šokantnu sudbinu ljudi kojima su djeca doslovno ukradena na porodu za koju su desetljećima mislili da su mrtva. Kasnije se saznalo da se i na taj način pokušavalo istrijebiti obitelji s republikanskom pozadinom i njihova djeca potom bi se prodavala podobnim frankističkim obiteljima koja nisu mogla imati djece. 

Primjedbe