VOLVER A EMPEZAR (1982,ŠPA) - 7,5/10


 

Slavni pisac Antonio Albajara (Antonio Ferrandis) nakon više od četrdeset godina vratio se u rodnu Španjolsku. Stigao je on u svoj Gijon nekako inkognito upravo nakon što je u Stockholmu primio Nobelovu nagradu za književnost, a da se naslutiti da je on kući stigao prvi puta nakon građanskog rata. U međuvremenu se on nastanio u Americi, postao slavan i uspješan književnik, profesor na Berkeleyju gdje se oženio i dobio dvoje sada već odrasle djece. Bio je "Volver a empazar" i prvi španjolski film koji je osvojio Oscara za najbolji film izvan engleskog govornog područja i njegova radnja odvija se 1981. godine, a Antonio je čovjek u kasnim šezdesetim godinama. No, iako je on u Americi izgradio uspješnu karijeru i postao slavan, postat će nam jasno da nikada nije prežalio što je morao napustiti Španjolsku i da bi vjerojatno sav uspjeh i slavu mijenjao za miran život kakav je sanjao kao mladić.

Osim što je kao mladić bio talentiran pisac, bio je on i odličan nogometaš te glavna zvijezda lokalnog Sportinga. Kako će se susretati s ljudima iz svoje mladosti, koji su danas starci baš kao i on, saznavat ćemo sve više detalja o njemu, a sudbinski susret bit će s Elenom, njegovom prvom i zapravo jedinom ljubavi s kojom se morao razići kada je otišao u egzil nakon rata. Odiše film koji je režirao Jose Luis Garci pomalo melankoličnim i sentimentalnim štihom i nema puno veze s filmom naizgled slične tematike koji su gotovo 35 godina kasnije u Argentini snimili Gaston Duprat i Mariano Cohn. Riječ je o filmu "Distinguished Citizen" ili "El ciudadano ilustre" u kojem također pratimo priču o slavnom književniku koji se vraća u svoj rodni gradić nakon više desetljeća izbivanja. No, osim po toj osnovnoj premisi nemaju ova dva filma puno veze jer je argentinski film zapravo izvanredna društvena satira o malograđanskom duhu, dok je "Volver a empezar" ili "Begin the Beguine" dirljiva drama o izgubljenoj generaciji ljudi čiju je mladost i snove prekinuo strašni građanski rat.

IMDB LINK 

Primjedbe