U trenucima kada se komedija Ernsta Lubitscha, još jednog u nizu režisera starog Hollywooda njemačkog porijekla, pojavila u kinima, Amerika je u ratu bila tek tri mjeseca. Publika tada zasigurno nije očekivala komediju koja će se zafrkavati na račun nacista i njihove okupacije Poljske tako da je "To Be or Not to Be" dočekan prilično mlako. Mnoge je šokirala satirična i ležerna tema nečeg zapravo tako groznog i to u vremenu kada je rat već bijesnio cijelim svijetom. Publika i dio kritike ga je smatrao užasno neukusnim, no u međuvremenu je ova klasična komedija dostigla gotovo pa kultni status, a četrdesetak godina kasnije remake je snimio i Mel Brooks.
Ostao je "To Be or Not to Be" upamćen i po tome što je to posljednji film u kojem se pojavljuje i jedna od najpopularnijih američkih glumica tridesetih godina prošlog stoljeća, Carole Lombard. Nekoliko mjeseci nakon snimanja filma i u prvim danima američkog ulaska u II svjetski rat, Lombard (koja je tada bila supruga Clarka Gablea) zaputila se u Indianu kako bi sudjelovala u popularizacije prodaje ratnih obveznica. Po povratku u Kaliforniju, avion u kojem je bila zaletio se u planine u okolici Las Vegasa i svi putnici i posada poginuli su na mjestu, skupa s Lombard.
A ona je ovdje slavna i iznimno popularna poljska glumica Maria Tura koja je s mužem Josephom (Jack Benny) dio kazališne skupine iz Varšave koja u mjesecima uoči njemačke invazije priprema satiričnu predstavu "Gestapo". No, i prije nego što će uspjeti izvesti premijeru svoje predstave, Nijemci će napasti i ubrzo okupirati Poljsku i dakako da im je predstava u kojoj ismijavaju Hitlera i Gestapo zabranjena. I dok će mladi pilot Sobinski (Robert Stack) koji je veliki obožavatelj slavne glumice izbjeći u Veliku Britaniju gdje će se pridružiti ratu protiv nacista, glumci će ostati zarobljeni u svojoj zemlji. No, ispostavit će se da će i oni imati važnu ulogu jer će u okupiranu Varšavu stići nacistički špijun koji se predstavlja kao član poljskog pokreta otpora.
Zanimljivo je kako je upravo ovaj film slovenski filozof Slavoj Žižek u jednom intervjuu istaknuo kao najdražu komediju, a ne može se poreći da je u to vrijeme bilo iznimno hrabro satirizirati naciste, Hitlera i njegovu bolesnu ideologiju. Na trenutke to djeluje iznimno farsično, a dakako da je tada sisao za humor bio bitno drukčiji nego što je danas. No, ništa od toga ne umanjuje vrijednost i zabavnost ove romantične ratne komedije koja je bila i svojevrsna osveta njemačkog Židova Lubitscha prema režimu koji je poželio osvojiti svijet. Upravo je Lubitsch bio među prvim europskim režiserima koji su stigli u Hollywood, a smatra ga se ponajvećim majstorom klasične romantične komedije. Za razliku od mnogih, njegova tranzicija iz nijemog u zvučni film prošla je iznimno bezbolno i dvadesetih i tridesetih bio je jedan od najzaposlenijih režisera u Hollywoodu čije filmove su podjednako voljeli i publika i kritika.
Primjedbe
Objavi komentar