Mađarski filmaš Barnabas Toth (Those Who Remained) posljednji je u nizu koji se odlučio baciti na filmsku adaptaciju poznate novele "Priča o šahu" austrijskog pisca Stefana Zweiga. Bilo je to i posljednje djelo pisca u egzilu u Brazilu koju je napisao početkom 1942. godine prije nego što si je oduzeo život skupa sa suprugom Lotte. Upravo ta knjiga danas se smatra njegovom najpoznatijom i najboljom, a prepuna je "Priča o šahu" simbolike i brutalna je to kritika nacističkog režima od kojeg je pisac pobjegao na drugi kraj svijeta, no nije se usrećio. Toth je priču odlučio prilagoditi i umjesto za vrijeme II svjetskog rata, radnja se odvija za vrijeme mađarske revolucije 1956. godine koju su sovjeti ugušili tenkovima. I zanimljiva je to i neobična adaptacija mnogima poznatog djela koju je Toth začinio i nekim neobičnim detaljima.
Istvan i Marta dvoje je mladih antikomunista koji su sudjelovali u neuspjeloj revoluciji i pokušavaju pobjeći iz zemlje prije nego što sovjeti zatvore granice. Uspjet će oni uhvatiti posljednji vlak iz zemlje, no odmah po ukrcaju shvaćamo da to nije običan vlak. Prepun je on misterioznih tipova, revolucionara, komunističkih špijuna, kriminalaca, a među putnicima je i svećenik kojeg kroz flešbekove pratimo tijekom uhićenja i nezamislive torture u sovjetskom zatvoru. Isti svećenik bio je uhićen i tijekom nacističkog režima tako da su tom čovjeku s razvijenim humanizmom sovjeti priredili bitno drukčiju tehniku mučenja. Zatvoren je on u samici bez ikakvog doticaja i kontakta s ljudima, a otkriće knjižice s najpoznatijim šahovskim partijama doslovno će mu spasiti život. I ne samo njemu jer zaigrat će se u tom vlaku bez voznog reda i jedna šahovska partija za jako veliki ulog.
Primjedbe
Objavi komentar